系統訊息
跳至導覽
跳至搜尋
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| addedwatchindefinitelytext-talk （matatevela） （翻譯） | 「[[:$1]]」及相關的頁面已永久加入至您的[[Special:Watchlist|監視清單]]。 |
| addedwatchtext （matatevela） （翻譯） | 「[[:$1]]」及其討論頁已加入至您的[[Special:Watchlist|監視列表]]中。 |
| addedwatchtext-short （matatevela） （翻譯） | 已於您的監視清單新增頁面 "$1"。 |
| addedwatchtext-talk （matatevela） （翻譯） | 「[[:$1]]」及相關的頁面已加入至您的[[Special:Watchlist|監視清單]]。 |
| addsection （matatevela） （翻譯） | + |
| addsection-editintro （matatevela） （翻譯） | |
| addsection-preload （matatevela） （翻譯） | |
| addwatch （matatevela） （翻譯） | 新增至監視清單 |
| ago （matatevela） （翻譯） | $1前 |
| all-logs-page （matatevela） （翻譯） | makeljang a penuljat ta tinavelakan a venecik |
| allarticles （matatevela） （翻譯） | kainguaqan na sapitj(a papenuljat anga a lisadayan na sapitj) |
| allinnamespace （matatevela） （翻譯） | 所有頁面（「$1」命名空間） |
| alllogstext （matatevela） （翻譯） | teveljen aicu sikeljangan a {{SITENAME}} nua sinipatatavelavelak a vecik. su sikeljakeljang aicu a kinakemudan nua sinipatatavelavelak, sinipapungadan ta tjamadju a semeljuseljudj, katua navinecikan aza sapitj. |
| allmessages （matatevela） （翻譯） | 系統訊息 |
| allmessages-filter （matatevela） （翻譯） | 依修改狀況搜尋： |
| allmessages-filter-all （matatevela） （翻譯） | 全部 |
| allmessages-filter-legend （matatevela） （翻譯） | 篩選 |
| allmessages-filter-modified （matatevela） （翻譯） | 已修改 |
| allmessages-filter-submit （matatevela） （翻譯） | 篩選 |
| allmessages-filter-translate （matatevela） （翻譯） | 翻譯 |
| allmessages-filter-unmodified （matatevela） （翻譯） | 未修改 |
| allmessages-language （matatevela） （翻譯） | 語言： |
| allmessages-not-supported-database （matatevela） （翻譯） | 已停用 <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> 設定，無法使用此頁面。 |
| allmessages-prefix （matatevela） （翻譯） | 依字首篩選： |
| allmessages-unknown-language （matatevela） （翻譯） | 語言代碼<code>$1</code>未知。 |
| allmessagescurrent （matatevela） （翻譯） | 目前的訊息文字 |
| allmessagesdefault （matatevela） （翻譯） | 預設的訊息文字 |
| allmessagesname （matatevela） （翻譯） | 名稱 |
| allmessagestext （matatevela） （翻譯） | 此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki在地化]與[https://translatewiki.net translatewiki.net]。 |
| allowemail （matatevela） （翻譯） | 允許其他使用者向我傳送電子郵件 |
| allpages （matatevela） （翻譯） | penuljat ta sapisapitj |
| allpages-bad-ns （matatevela） （翻譯） | {{SITENAME}}沒有「$1」命名空間。 |
| allpages-hide-redirects （matatevela） （翻譯） | qemilja ta siyumalj a cemiyur |
| allpages-summary （matatevela） （翻譯） | |
| allpagesbadtitle （matatevela） （翻譯） | 指定的頁面標題無效、包含內部語言或內部 Wiki 的字首。 它可能包含一個或多個的不能用於標題的字元。 |
| allpagesfrom （matatevela） （翻譯） | 顯示以此開頭的頁面 |
| allpagesprefix （matatevela） （翻譯） | 根據前綴查詢頁面 |
| allpagessubmit （matatevela） （翻譯） | vaik |
| allpagesto （matatevela） （翻譯） | 顯示以此結尾的頁面 |
| alreadyrolled （matatevela） （翻譯） | 無法回退由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|留言]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或回退了該頁面。 最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|留言]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。 |
| ancientpages （matatevela） （翻譯） | 最早頁面 |
| ancientpages-summary （matatevela） （翻譯） | |
| and （matatevela） （翻譯） | kata  |
| anoncontribs （matatevela） （翻譯） | pakaljavutan |
| anoneditwarning （matatevela） （翻譯） | <strong>pakipapaulingaw:</strong> iniya su kipuvecik ta siljetaladan nu patagilj sun ta su sivakan ta remasutj ta vencikan a su IP makeljang tu i inu a su kinaizuanan<strong>[$1 siljetaladjan]</strong> katua <strong>[$2 kitjuveqac ta sinansaseqetjan a banggu]</strong>, a su rinasudj a vecik muri pakatua su seljuseljudjan a sinipapungadan a sinipukeljan tjanusun uri tisun a pakaizua ta zumanga a nanguaqan. |
| anonnotice （matatevela） （翻譯） | - |
| anononlyblock （matatevela） （翻譯） | 僅限匿名使用者 |
| anonpreviewwarning （matatevela） （翻譯） | 您尚未登入。發布頁面會將您的IP位址記錄在此頁面的編輯歷史中。 |
| anontalk （matatevela） （翻譯） | matatevela |
| anontalkpagetext （matatevela） （翻譯） | ---- <em>sikiljavaravaran aicu a sapitj nua qaljaqalja i tua wiki.</em> manasika tja sikeljang aicu a matjalialiaw a "IP" tjaimadju. sa pinasiaw izua ta "IP" tua tjuruvu a caucau i tua wiki. nu qaljaqalja sun i tua wiki, maqati sun a venecik tua [[Special:CreateAccount|create an account]] katua [[Special:UserLogin|log in]]. saka tjaivililj, kemeljang sun tua inuan a su pinapuvecikan aya. |